'''{{Գիրք|պատկեր = Բորխես.jpg|պատկերի չափ = 250px|հեղինակ = Խորխե Լուիս Բորխես|թարգմանիչ =|թարգմանված է =|պատկերազարդում = |հրատարակություն = |հրատարակչություն = «Ապոլոն» հրատարակչություն |հրատարակման վայր = Երեւան|հրատարակման տարեթիվ = 1992|էջերի քանակը = |նկարագրություն = Երկու արքաները և երկու լաբիրինթոսները''' պատմվածքների ժողովածու է, որն ընդգրկում է 20-րդ դարի արգենտինացի մեծագույն արձակագիր-էսսեիստ համաշխարհային մի քանի գրական մրցանակների դափնեկիր [[Խորխե Լուիս Բորխես]]ի ստեղծագործության՝ առանձին ժողովածուներից քաղված ընտրանին: Հայերեն առանձին գրքով հրատարակվում է առաջին անգամ:|ISBN =|ԳՄԴ =}} =Բովանդակություն=
'''''«Բաժանվող արահետների այգին» գրքից'''''
* [[Նախաբան(Բաժանվող արահետների այգին)|Նախաբան]]
* [[Tlön, Ucbar, Orbis Tertius]]
* [[Պիեռ Մենարը «Դոն Կիխոտի» հեղինակ ]]
* [[Շրջանաձև ավերակներ]]
* [[Բաբելոնյան վիճակախաղ ]]* [[Բաբելոնյան գրադարան ]]* [[Բաժանվող արահետների այգին]] '''''«Հնարքներ» գրքից''''' * [[Նախաբան]]* [[Ֆունես հիշողության հրաշք]]* [[Դավաճանի և հերոսի թեման]]* [[Կողմնացույցն ու մահը]]* [[Խորհրդավոր հրաշքը]]* [[Հուդայի մատնության երեք վարկածները]]* [[Հարավը]] '''''«Ալեֆը» գրքից''''' * [[Անմահը]]* [[Մեռյալը]]* [[Աստվածաբանները]] * [[էմմա Ցունց]] * [[Աստերիոնի տունը]] * [[Մյուս մահը]] * [[Deutsches Requiem]] * [[Ջահերը]]* [[Իր լաբիրինթոսում վախճանված Աբենխական էյ Բոխարին]] * [[Երկու արքաներն ու երկու լաբիրինթոսները]] * [[Սպասում]]* [[Շեմին նստած մարդը]]* [[Ալեֆը]]* [[Վերջաբան]] '''''«Այլ հետազոտություններ» գրքից''''' * [[Դասականների առիթով]]* [[Ջոն Ուիլկինսի վերլուծական լեզուն]]* [[«Դոն Կիխոտի» թաքուն դյութանքները]]* [[Պարիսպն ու գրքերը]] * [[Պասկաչի շրջագունդը]] '''''«Արարիչը» գրքից''''' * [[«Արարիչը» գրքի նախաբանը|Նախաբանի փոխարեն]]* [[Արարիչը]]* [[Երկխոսություն երկխոսության մասին]]* [[Առեղծվածների հայելին]] * [[Քողարկված հայելիներ]]* [[Argumentum Ornithologicum]]* [[Դելիա Էլենա Սան-Մարկո]]* [[Մեռյալների զրույց]]* [[Վկան]]* [[Everything and Nothing]]* [[Ragnarök]]* [[Բորխեսը և ես]]* [[Թշնամու դեպքը]]* [[The Unending Gift]]* [[«Արարիչը» գրքի վերջաբանը|Վերջաբան]] '''''«Բրոգիի տեղեկանքը» գրքից''''' * [[Նախաբան]]* [[Օտարուհին]]* [[Հանդիպումը]] * [[Խուան Մուրանիա]]* [[Ավետարան ըստ Մարկոսի]]* [[Բրոդիի տեղեկանքը]] * [[Ծանոթագրություններ]]