«Փոքրիկ առակներ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Գրապահարան-ից
Տող 29. Տող 29.
 
::::::::::::<b>Աշխատանքի բաժանում</b>
 
::::::::::::<b>Աշխատանքի բաժանում</b>
  
Ես կնայեմ, թե դուք ինչպես եք աշխատում, իսկ դուք կնայեք, թե ես ինչպես եմ ուտոմ։
+
Ես կնայեմ, թե դուք ինչպես եք աշխատում, իսկ դուք կնայեք, թե ես ինչպես եմ ուտում։

11:55, 28 Սեպտեմբերի 2015-ի տարբերակ

Փոքրիկ առակներ

հեղինակ՝ Կարել Չապեկ
թարգմանիչ՝ Խաչիկ Հրաչյան ռուսերենից
աղբյուր՝ Կարել Չապեկ


Աքաղաղ

Չի լուսանում։ Ես դեռ ազդանշան չեմ տվել։


Ճնճղուկ

Մեծ բան է՝ սոխա՜կ։ Մենք, ճնճղուկներս, ավելի շատ ենք։


Կոճղ

Ինչո՞ւ չեն ասում․ «Արժանապատիվ կոճղ»։


Աղվես

Բոլոր կենդանի արարածները բաժանվում են երեք կարգի՝ թշնամիների, մրցակիցների և որսի։


Աշխատանքի բաժանում

Ես կնայեմ, թե դուք ինչպես եք աշխատում, իսկ դուք կնայեք, թե ես ինչպես եմ ուտում։