Համակարգային ուղերձներ
Ստորև բերված է «MediaWiki» անվանատարածքի բոլոր համակարգային ուղերձների ցանկը։ Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
Առաջին էջ |
Նախորդ էջ |
Հաջորդ էջ |
Վերջին էջ |
| Անուն | Ուղերձի լռելյայն տեքստ |
|---|---|
| Ընթացիկ տեքստ | |
| tags-delete-too-many-uses (Քննարկում) (Translate) | The tag "$1" is applied to more than $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}, which means it cannot be deleted. |
| tags-delete-warnings-after-delete (Քննարկում) (Translate) | The tag "$1" was deleted successfully, but the following {{PLURAL:$2|warning was|warnings were}} encountered: |
| tags-description-header (Քննարկում) (Translate) | Full description of meaning |
| tags-display-header (Քննարկում) (Translate) | Appearance on change lists |
| tags-edit (Քննարկում) (Translate) | խմբագրել |
| tags-edit-add (Քննարկում) (Translate) | Add these tags: |
| tags-edit-chosen-no-results (Քննարկում) (Translate) | No tags found that match |
| tags-edit-chosen-placeholder (Քննարկում) (Translate) | Select some tags |
| tags-edit-existing-tags (Քննարկում) (Translate) | Existing tags: |
| tags-edit-existing-tags-none (Քննարկում) (Translate) | ''None'' |
| tags-edit-failure (Քննարկում) (Translate) | The changes could not be applied: $1 |
| tags-edit-logentry-explanation (Քննարկում) (Translate) | |
| tags-edit-logentry-legend (Քննարկում) (Translate) | Add or remove tags from {{PLURAL:$1|this log entry|all $1 log entries}} |
| tags-edit-logentry-selected (Քննարկում) (Translate) | {{PLURAL:$1|Selected log event|Selected log events}}: |
| tags-edit-logentry-submit (Քննարկում) (Translate) | Apply changes to {{PLURAL:$1|this log entry|$1 log entries}} |
| tags-edit-manage-link (Քննարկում) (Translate) | Manage tags |
| tags-edit-new-tags (Քննարկում) (Translate) | New tags: |
| tags-edit-none-selected (Քննարկում) (Translate) | Please select at least one tag to add or remove. |
| tags-edit-nooldid-text (Քննարկում) (Translate) | You have either not specified a target revision(s) to perform this function, or the specified revision does not exist. |
| tags-edit-nooldid-title (Քննարկում) (Translate) | Invalid target revision |
| tags-edit-reason (Քննարկում) (Translate) | Reason: |
| tags-edit-remove (Քննարկում) (Translate) | Remove these tags: |
| tags-edit-remove-all-tags (Քննարկում) (Translate) | (remove all tags) |
| tags-edit-revision-explanation (Քննարկում) (Translate) | |
| tags-edit-revision-legend (Քննարկում) (Translate) | Add or remove tags from {{PLURAL:$1|this revision|all $1 revisions}} |
| tags-edit-revision-selected (Քննարկում) (Translate) | {{PLURAL:$1|Selected revision|Selected revisions}} of [[:$2]]: |
| tags-edit-revision-submit (Քննարկում) (Translate) | Apply changes to {{PLURAL:$1|this revision|$1 revisions}} |
| tags-edit-success (Քննարկում) (Translate) | The changes were successfully applied. |
| tags-edit-title (Քննարկում) (Translate) | Edit tags |
| tags-hitcount (Քննարկում) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|change|changes}} |
| tags-hitcount-header (Քննարկում) (Translate) | Tagged changes |
| tags-intro (Քննարկում) (Translate) | This page lists the tags that the software may mark an edit with, and their meaning. |
| tags-manage-no-permission (Քննարկում) (Translate) | You do not have permission to manage change tags. |
| tags-source-extension (Քննարկում) (Translate) | Defined by an extension |
| tags-source-header (Քննարկում) (Translate) | Աղբյուր |
| tags-source-manual (Քննարկում) (Translate) | Applied manually by users and bots |
| tags-source-none (Քննարկում) (Translate) | No longer in use |
| tags-summary (Քննարկում) (Translate) | |
| tags-tag (Քննարկում) (Translate) | Tag name |
| tags-title (Քննարկում) (Translate) | Tags |
| tags-update-add-not-allowed-multi (Քննարկում) (Translate) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually added: $1 |
| tags-update-add-not-allowed-one (Քննարկում) (Translate) | The tag "$1" is not allowed to be manually added. |
| tags-update-no-permission (Քննարկում) (Translate) | You do not have permission to add or remove change tags from individual revisions or log entries. |
| tags-update-remove-not-allowed-multi (Քննարկում) (Translate) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually removed: $1 |
| tags-update-remove-not-allowed-one (Քննարկում) (Translate) | The tag "$1" is not allowed to be removed. |
| talk (Քննարկում) (Translate) | Քննարկում |
| talkpage (Քննարկում) (Translate) | Քննարկել այս էջը |
| talkpageheader (Քննարկում) (Translate) | - |
| talkpagelinktext (Քննարկում) (Translate) | Քննարկում |
| talkpagetext (Քննարկում) (Translate) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
Առաջին էջ |
Նախորդ էջ |
Հաջորդ էջ |
Վերջին էջ |
