Ստորև բերված է «MediaWiki» անվանատարածքի բոլոր համակարգային ուղերձների ցանկը։ Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
Առաջին էջ |
Նախորդ էջ |
Հաջորդ էջ |
Վերջին էջ |
| Անուն | Ուղերձի լռելյայն տեքստ |
|---|---|
| Ընթացիկ տեքստ | |
| timezoneregion-asia (Քննարկում) (Translate) | Ասիա |
| timezoneregion-atlantic (Քննարկում) (Translate) | Ատլանտյան օվկիանոս |
| timezoneregion-australia (Քննարկում) (Translate) | Ավստրալիա |
| timezoneregion-europe (Քննարկում) (Translate) | Եվրոպա |
| timezoneregion-indian (Քննարկում) (Translate) | Հնդկական Օվկիանոս |
| timezoneregion-pacific (Քննարկում) (Translate) | Խաղաղ օվկիանոս |
| timezoneuseoffset (Քննարկում) (Translate) | Այլ (նշեք տարբերությունը) |
| timezoneuseserverdefault (Քննարկում) (Translate) | Օգտագործել սերվերի ժամանակը ($1) |
| titlematches (Քննարկում) (Translate) | Համընկած հոդվածների անվանումներ |
| titleprotected (Քննարկում) (Translate) | Այս անվանմամբ էջի ստեղծումը արգելվել է [[User:$1|$1]] մասնակցի կողմից։ Տրված պատճառն է՝ ''$2''։ |
| titleprotectedwarning (Քննարկում) (Translate) | '''Զգուշացում. այս էջը պաշտպանված է. այն կարող են ստեղծել միայն [[Special:ListGroupRights|համապատասխան իրավունքներով]] մասնակիցները։''' Վերջին գրառումը տրամադրված է ստորև՝ ծանոթության համար․ |
| tmp-create-error (Քննարկում) (Translate) | Could not create temporary file. |
| tmp-write-error (Քննարկում) (Translate) | Error writing temporary file. |
| toc (Քննարկում) (Translate) | Բովանդակություն |
| today-at (Քննարկում) (Translate) | $1 |
| tog-ccmeonemails (Քննարկում) (Translate) | Ուղարկել ինձ իմ կողմից մյուս մասնակիցներին ուղարկված նամակների պատճեններ |
| tog-diffonly (Քննարկում) (Translate) | Չցուցադրել էջի պարունակությունը տարբերությունների ներքևից |
| tog-editondblclick (Քննարկում) (Translate) | Խմբագրել էջերը կրկնակի սեղմամբ |
| tog-editsectiononrightclick (Քննարկում) (Translate) | Խմբագրել բաժինները վերնագրի աջ սեղմամբ |
| tog-enotifminoredits (Քննարկում) (Translate) | էլ-փոստով տեղեկացնել նաև էջերի չնչին խմբագրումների մասին |
| tog-enotifrevealaddr (Քննարկում) (Translate) | Ցույց տալ իմ էլ-փոստի հասցեն ծանուցման նամակներում |
| tog-enotifusertalkpages (Քննարկում) (Translate) | էլ-փոստով տեղեկացնել իմ քննարկման էջի փոփոխության մասին |
| tog-enotifwatchlistpages (Քննարկում) (Translate) | էլ-փոստով տեղեկացնել հսկվող էջերում փոփոխությունների մասին |
| tog-extendwatchlist (Քննարկում) (Translate) | Ընդարձակել հսկացանկը՝ ցույց տալով բոլոր փոփոխությունները, այլ ոչ միայն վերջինները |
| tog-fancysig (Քննարկում) (Translate) | Ստորագրությունը վիքիտեքստի տեսքով (առանց ավտոմատ հղման) |
| tog-forceeditsummary (Քննարկում) (Translate) | Նախազգուշացնել խմբագրման ամփոփումը դատարկ թողնելու դեպքում |
| tog-hideminor (Քննարկում) (Translate) | Թաքցնել չնչին խմբագրումները վերջին փոփոխությունների ցանկից |
| tog-hidepatrolled (Քննարկում) (Translate) | Թաքցնել պարեկված խմբագրումները վերջին փոփոխությունների ցանկից |
| tog-minordefault (Քննարկում) (Translate) | Բոլոր խմբագրումները լռելյայն կերպով նշել որպես չնչին |
| tog-newpageshidepatrolled (Քննարկում) (Translate) | Թաքցնել պարեկված էջերը նոր էջերի ցանկից |
| tog-norollbackdiff (Քննարկում) (Translate) | Չցուցադրել տարբերությունները հետ գլորելուց հետո |
| tog-numberheadings (Քննարկում) (Translate) | Ինքնաթվագրել վերնագրերը |
| tog-oldsig (Քննարկում) (Translate) | Ընթացիկ ստորագրությունը՝ |
| tog-prefershttps (Քննարկում) (Translate) | Մուտք գործելուց հետո, միշտ գործածել անվնտանգ միացումից (HTTPS) |
| tog-previewonfirst (Քննարկում) (Translate) | Ցուցադրել նախադիտումը մինչև առաջին խմբագրումը |
| tog-previewontop (Քննարկում) (Translate) | Ցույց տալ նախադիտումը խմբագրման դաշտից առաջ |
| tog-shownumberswatching (Քննարկում) (Translate) | Ցույց տալ հսկող մասնակիցների թիվը |
| tog-showtoolbar (Քննարկում) (Translate) | Ցույց տալ խմբագրումների գործիքների վահանակը |
| tog-underline (Քննարկում) (Translate) | ընդգծել հղումները՝ |
| tog-useeditwarning (Քննարկում) (Translate) | Զգուշացնել ինձ, երբ ես լքում եմ խմբագրման էջը առանց կատարած փոփոխությունները հիշելու։ |
| tog-uselivepreview (Քննարկում) (Translate) | Օգտագործել անմիջական նախադիտում, առանց էջը վերբեռնելու (փորձնական) |
| tog-usenewrc (Քննարկում) (Translate) | Խմբավորել փոփոխությունները վերջին փոփոխություններում և հսկացանկում (պահանջում է JavaScript) |
| tog-watchcreations (Քննարկում) (Translate) | Ավելացնել իմ ստեղծած էջերը և բեռնած նիշքերը իմ հսկացանկում |
| tog-watchdefault (Քննարկում) (Translate) | Ավելացնել իմ խմբագրած էջերը և նիշքերը իմ հսկացանկում |
| tog-watchdeletion (Քննարկում) (Translate) | Ավելացնել իմ ջնջած էջերը և նիշքերը իմ հսկացանկում |
| tog-watchlisthideanons (Քննարկում) (Translate) | Թաքցնել անանուն մասնակիցների խմբագրումները հսկացանկից |
| tog-watchlisthidebots (Քննարկում) (Translate) | Թաքցնել բոտերի խմբագրումները հսկացանկից |
| tog-watchlisthideliu (Քննարկում) (Translate) | Թաքցնել մուտք գործած մասնակիցների խմբագրումները հսկացանկից |
| tog-watchlisthideminor (Քննարկում) (Translate) | Թաքցնել չնչին խմբագրումները հսկացանկից |
Առաջին էջ |
Նախորդ էջ |
Հաջորդ էջ |
Վերջին էջ |