Քննարկում:Ամերիկյան հնդիկների լեգենդներն ու հեքիաթները

Գրապահարան-ից

Ողջույն, ես առաջարկում եմ, որ «հնդիկ» բառը փոխենք «հնդկացի»֊ով։ գիտեմ, որ թարգմանիչն է այդպես թարգմանել, ու մենք սովորաբար սխալները չենք ուղղում, սակայն, այս դեպքում, այնքան կոպիտ է սխալը, որ կարող ենք առանց տեքստը վնասելու, փոխենք։ Ի՞նչ կասեք (Հաշվիչ (քննարկում))