Changes

(_Տեղեկությաններբ ''Տեղեկությաններբ հավաքել է դասական գիմնազիայի ուսուցչի օգնականը, որը մեռավ թոքախտից_թոքախտից'')

''Ես նրան տեսնում եմ այնպես, ասես հիմա էլ կանգնած լինի աչքերիս առաջ՝ գունատ, հնամաշ սերթուկը հագին, և նույնքան հնամաշ ուղեղով, հոգով և մարմնով։ Օրեր շարունակ նա հին բառարաններից ու քերականներից սրբում էր փոշին իր արտասովոր թաշկինակով, որն, ասես ծաղրի ճամար, զարդարված էր ամբողջ աշխարհի ազգային խայտաբղետ դրոշակներով։ Նա սիրում էր հին քերականներից սրբել փոշին, այդ խաղաղ զբաղմունքը խորհրդածությունների առիթ էր տալիս մահվան մասին։''

«Եթե «''Եթե դու հանձն ես առնում խրատել և ուսուցանել ուրիշներին, թե մեր լեզվով կետաձուկը կոչվում է whale, և միաժամանակ, սեփական անկրթության պատճառով արհամարհում ես h տառը, որն արտահայտում է այդ բառի գրեթե ամբողջ նշանակությունը, ապա ոչ թե գիտելիքներ ես պատվաստում, այլ մոլորություն»։մոլորություն''»։

<span div style='text-align:right'>''Հեքլյույթ''</spandiv>

''Whale *** շվեդ․ և դանիերեն hval։ Այս կենդանու անուհը կապված է կլորության կամ բոլորակության հասկացության հետ, քանզի դանիերեն hvalt նշանակում է «կոր, գմբեթաձև»։գմբեթաձև»''։

<span div style='text-align:right'>''Վեբսթերի բառարան''</spandiv>

''Whale *** անմիջականորեն ծագում է հոլանդերեն և գերմաներեն wallen-ից, անգլոսաքս. «walw-ian»— «լողալ, թպրտալ»։թպրտալ»''։

<span div style='text-align:right'>''Ռիչարդսոնի բառարան''</spandiv> {||תנים|Hebrew.|-|XnTos|Greek.|-|CETUS|Latin.|-|WHÆL|Anglo-Saxon.|-|HVALT|Danish.|-|WAL|Dutch.|-|HWAL|Swedish.|-|WHALE|Icelandic.|-|WHALE|English.|-|BALEINE|French.|-|BALLENA|Spanish.|-|PEKEE-NUEE-NUEE|Fegee.|-|PEKEE-NUEE-NUEE|Erromangoan.|}