«Անտոն Չեխով»–ի խմբագրումների տարբերություն
Գրապահարան-ից
չ |
(→Ստեղծագործություններ) |
||
| Տող 10. | Տող 10. | ||
==Ստեղծագործություններ== | ==Ստեղծագործություններ== | ||
| − | *[[Հիվանդասենյակ | + | ===Պատմվածքներ=== |
| − | *[[ | + | * [[Չինովնիկի մահը]] թարգմ, Ա. Փալանջյան |
| − | *[[ | + | * [[Հաստլիկն ու նիհարը]] թարգմ. Ա. Փալանջյան |
| − | *[[Պատյանով մարդը]] | + | * [[Խիրուրգիա]] թարգմ. Ա. Խոնդկարյան |
| − | *[[ | + | * [[Քամելեոն]] թարգմ. Լ. Հախվերդյան |
| + | * [[Մանրուք]] թարգմ. Էդ. Խոճիկ | ||
| + | * [[Շերեփաձուկ]] թարգմ. Էդ. Խոճիկ | ||
| + | * [[Ձիու ազգանունը]] թարգմ․ Հ. Մազմանյան | ||
| + | * [[Չարամիտը]] թարգմ․ Մ. Արմեն | ||
| + | * [[Ունտեր Պրիշիբեև]] թարգմ. Ստ․ Զորյան | ||
| + | * [[Դժբախտություն]] թարգմ․ Դ. Դեմիրճյան | ||
| + | * [[Վիշտը]] թարգմ. Ս. Պայազատ | ||
| + | * [[Իրարանցում]] թարգմ․ Հ. Հարությունյան | ||
| + | * [[Վհուկը]] թարգմ. Դ. Դեմիրճյան | ||
| + | * [[Կատակ]] թարգմ. Լ․ Հախվերդյան | ||
| + | * [[Ագաֆյան]] թարգմ. Հ. Հարությունյան | ||
| + | * [[Դատարկ դեպք]] թարգմ․ Ա. Վարդապետյան | ||
| + | * [[Չաչանակը]] թարգմ․ Լ. Հախվերդյան | ||
| + | * [[Կենցաղային մանրուք]] թարգմ․ Հ. Հարությունյան | ||
| + | * [[Անուրջներ]] թարգմ․ Վ. Միքայելյան | ||
| + | * [[Վայնկա]] թարգմ. Հ. Մազմանյան | ||
| + | * [[Ճանապարհին]] թարգմ․ Լ. Դանիելյան | ||
| + | * [[Պոլինկա]] թարգմ. Ս. Պայազատ | ||
| + | * [[Բախտ]] թարգմ. Ա. Փալանջյան | ||
| + | * [[Դրամա]] թարգմ. Ս. Պայազատ | ||
| + | * [[Ծովահարս]] թարգմ. Դ. Դեմիրճյան | ||
| + | * [[Սրինգ]] թարգմ. Դ. Դեմիրճյան | ||
| + | * [[Վրիժառուն]] թարգմ. Դ. Դեմիրճյան | ||
| + | * [[Փոստը]] թարգմ. Դ. Դեմիրճյան | ||
| + | * [[Գեղեցկուհիներ]] թարգմ. Ս. Պայազատ | ||
| + | * [[Կնանիք]] թարգմ․ Վ. Միքայելյան | ||
| + | * [[Թռի֊վռին]] թարգմ. Ա. Վարդապետյան | ||
| + | * [[Աքսորում]] թարգմ․ Ս. Պայազատ | ||
| + | * [[Հարևաններ]] թարգմ. Uտ. Զորյան | ||
| + | * [[Հիվանդասենյակ № 6]] թարգմ․ Ա. Խոնդկարյան | ||
| + | * [[Ռոտշիլդի ջութակը]] թարգմ. Վ. Միքայելյան | ||
| + | * [[Աննան վզից կախ]] թարգմ. Ա. Վարդապետյան | ||
| + | * [[Վերնահարկով տունը]] թարգմ. Վ. Միքայելյան | ||
| + | * [[Պատյանով մարդը]] թարգմ. Ս. Պայազատ | ||
| + | * [[Հաղարջը]] թարգմ. Վ․ Միքայելյան | ||
| + | * [[Սիրո մասին]] թարգմ. Վ. Միքայելյան | ||
| + | * [[Իոնիչ]] թարգմ. Ս. Պայազատ | ||
| + | * [[Մի դեպք պրակտիկայից]] թարգմ. Ա. Վարդապետյան | ||
| + | * [[Հոգյակը]] թարգմ. Ա. Խոնդրակյան | ||
| + | * [[Շնիկով տիկինը]] թարգմ. Ս. Պայազատ | ||
| + | * [[Հարսնացուն]] թարգմ. Լ. Հարությունյան | ||
| + | |||
| + | ===Վիպակներ=== | ||
| + | * [[Տափաստանը]] թարգմ․ Հ. Հարությունյան | ||
| + | * [[Իմ կյանքը]] թարգմ. Հ. Հակոբյան | ||
| + | |||
| + | ===Պիեսներ=== | ||
| + | * [[Երեք քույր]] թարգմ. Ռ. Հովսեփյան | ||
| + | * [[Բայի այգին]] թարգմ․ Ա. Հովնաննիսյան | ||
| + | |||
[[Կատեգորիա:Հեղինակներ-Չ|{{{դասակարգում}}}]] | [[Կատեգորիա:Հեղինակներ-Չ|{{{դասակարգում}}}]] | ||
[[Կատեգորիա:Հեղինակներ]] | [[Կատեգորիա:Հեղինակներ]] | ||
[[Կատեգորիա:Ռուսական գրականություն]] | [[Կատեգորիա:Ռուսական գրականություն]] | ||
16:13, 21 Հունվարի 2016-ի տարբերակ
Ստեղծագործություններ
Պատմվածքներ
- Չինովնիկի մահը թարգմ, Ա. Փալանջյան
- Հաստլիկն ու նիհարը թարգմ. Ա. Փալանջյան
- Խիրուրգիա թարգմ. Ա. Խոնդկարյան
- Քամելեոն թարգմ. Լ. Հախվերդյան
- Մանրուք թարգմ. Էդ. Խոճիկ
- Շերեփաձուկ թարգմ. Էդ. Խոճիկ
- Ձիու ազգանունը թարգմ․ Հ. Մազմանյան
- Չարամիտը թարգմ․ Մ. Արմեն
- Ունտեր Պրիշիբեև թարգմ. Ստ․ Զորյան
- Դժբախտություն թարգմ․ Դ. Դեմիրճյան
- Վիշտը թարգմ. Ս. Պայազատ
- Իրարանցում թարգմ․ Հ. Հարությունյան
- Վհուկը թարգմ. Դ. Դեմիրճյան
- Կատակ թարգմ. Լ․ Հախվերդյան
- Ագաֆյան թարգմ. Հ. Հարությունյան
- Դատարկ դեպք թարգմ․ Ա. Վարդապետյան
- Չաչանակը թարգմ․ Լ. Հախվերդյան
- Կենցաղային մանրուք թարգմ․ Հ. Հարությունյան
- Անուրջներ թարգմ․ Վ. Միքայելյան
- Վայնկա թարգմ. Հ. Մազմանյան
- Ճանապարհին թարգմ․ Լ. Դանիելյան
- Պոլինկա թարգմ. Ս. Պայազատ
- Բախտ թարգմ. Ա. Փալանջյան
- Դրամա թարգմ. Ս. Պայազատ
- Ծովահարս թարգմ. Դ. Դեմիրճյան
- Սրինգ թարգմ. Դ. Դեմիրճյան
- Վրիժառուն թարգմ. Դ. Դեմիրճյան
- Փոստը թարգմ. Դ. Դեմիրճյան
- Գեղեցկուհիներ թարգմ. Ս. Պայազատ
- Կնանիք թարգմ․ Վ. Միքայելյան
- Թռի֊վռին թարգմ. Ա. Վարդապետյան
- Աքսորում թարգմ․ Ս. Պայազատ
- Հարևաններ թարգմ. Uտ. Զորյան
- Հիվանդասենյակ № 6 թարգմ․ Ա. Խոնդկարյան
- Ռոտշիլդի ջութակը թարգմ. Վ. Միքայելյան
- Աննան վզից կախ թարգմ. Ա. Վարդապետյան
- Վերնահարկով տունը թարգմ. Վ. Միքայելյան
- Պատյանով մարդը թարգմ. Ս. Պայազատ
- Հաղարջը թարգմ. Վ․ Միքայելյան
- Սիրո մասին թարգմ. Վ. Միքայելյան
- Իոնիչ թարգմ. Ս. Պայազատ
- Մի դեպք պրակտիկայից թարգմ. Ա. Վարդապետյան
- Հոգյակը թարգմ. Ա. Խոնդրակյան
- Շնիկով տիկինը թարգմ. Ս. Պայազատ
- Հարսնացուն թարգմ. Լ. Հարությունյան
Վիպակներ
Պիեսներ
- Երեք քույր թարգմ. Ռ. Հովսեփյան
- Բայի այգին թարգմ․ Ա.Հովնաննիսյան
