Changes

Հրաժեշտ զենքին

1 byte removed, 04:32, 25 Մայիսի 2016
/* Գլուխ 34 */
Ես լավ համար ընտրեցի։ Մեծ ու լուսավոր սենյակ էր, պատուհանները նայում էին դեպի լիճը։ Ամպերը կախվել էին լճի վրա, բայց գիտեի, որ արևի տակ գեղեցիկ տեսարան կլինի։ Ասացի, որ կնոջս եմ սպասում։ Ատլասե վերմակով ծածկված երկտեղանի մի մեծ մահճակալ կար, letto matrimoniale:<ref>Ամուսնական անկողին (իտ․)։</ref> Առաջնակարգ հյուրանոց էր։ Անցա երկար միջանցքով, լայն աստիճաններով իջա ցած ու գնացի բար։ Ես ճանաչում էի բարմենին։ Նստեցի բարձր աթոռակին, աղած նուշ ու տապակած կարտոֆիլ կերա։ Մարտինին սառն էր ու անարատ։
― Ի՞նչ եք անում այստեղ borgheseborghese֊ով,<ref>Քաղաքացիական զգեստ (իտ․)։</ref>֊ով, ― հարցրեց բարմենը, երկրորդ անգամ խառնելով մարտինին։
― Արձակուրդի մեջ եմ։ Ապաքինման եմ եկել։
― Արի։
 
==Գլուխ 35==
Ադմին, Վստահելի
1876
edits