«Հաղթական կամար»–ի խմբագրումների տարբերություն

Գրապահարան-ից
(Նոր էջ «{{Վերնագիր |վերնագիր = Հաղթական կամար |հեղինակ = Էրիխ Մարիա Ռեմարկ |թարգմանիչ = Գևորգ Վիրապյան |աղ...»:)
 
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Տող 6. Տող 6.
 
}}
 
}}
 
[[Կատեգորիա:Արձակ]]  
 
[[Կատեգորիա:Արձակ]]  
−
{{Անավարտ}}
 
  
 +
<table>
 +
<tr>
 +
<td style="vertical-align: top">
 
*[[Հաղթական կամար - I գլուխ|I գլուխ]]
 
*[[Հաղթական կամար - I գլուխ|I գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - II գլուխ|II գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - III գլուխ|III գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - IV գլուխ|IV գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - V գլուխ|V գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - VI գլուխ|VI գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - VII գլուխ|VII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - VIII գլուխ|VIII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - IX գլուխ|IX գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - X գլուխ|X գլուխ]]
 +
</td>
 +
<td style="vertical-align: top">
 +
*[[Հաղթական կամար - XI գլուխ|XI գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XII գլուխ|XII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XIII գլուխ|XIII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XIV գլուխ|XIV գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XV գլուխ|XV գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XVI գլուխ|XVI գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XVII գլուխ|XVII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XVIII գլուխ|XVIII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XIX գլուխ|XIX գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XX գլուխ|XX գլուխ]]
 +
</td>
 +
<td style="vertical-align: top">
 +
*[[Հաղթական կամար - XXI գլուխ|XXI գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXII գլուխ|XXII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXIII գլուխ|XXIII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXIV գլուխ|XXIV գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXV գլուխ|XXV գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXVI գլուխ|XXVI գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXVII գլուխ|XXVII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXVIII գլուխ|XXVIII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXIX գլուխ|XXIX գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXX գլուխ|XXX գլուխ]]
 +
</td>
 +
<td style="vertical-align: top">
 +
*[[Հաղթական կամար - XXXI գլուխ|XXXI գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXXII գլուխ|XXXII գլուխ]]
 +
*[[Հաղթական կամար - XXXIII գլուխ|XXXIII գլուխ]]
 +
</td>
 +
</tr>
 +
</table>
 +
 +
==Ներբեռնում եփաբ ֆորմատով==
 +
[http://grapaharan.org/epub.php?list=%7B%22names%22%3A%22%7B%5C%220%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20I%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%221%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20II%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%222%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20III%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%223%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20IV%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%224%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20V%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%225%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20VI%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%226%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20VII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%227%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20VIII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%228%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20IX%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%229%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20X%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2210%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XI%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2211%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2212%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XIII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2213%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XIV%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2214%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XV%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2215%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XVI%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2216%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XVII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2217%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XVIII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2218%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XIX%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2219%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XX%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2220%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXI%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2221%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2222%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXIII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2223%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXIV%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2224%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXV%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2225%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXVI%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2226%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXVII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2227%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXVIII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2228%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXIX%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2229%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXX%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2230%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXXI%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2231%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXXII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%2C%5C%2232%5C%22%3A%5C%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%20-%20XXXIII%20%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD%5C%22%7D%22%2C%22desc%22%3A%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%22%2C%22file%22%3A%22%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%20%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%22%7D ներբեռնել] ամբողջը մեկ եփաբ նիշքով։

Ընթացիկ տարբերակը 01:00, 1 Օգոստոսի 2014-ի դրությամբ

Հաղթական կամար

հեղինակ՝ Էրիխ Մարիա Ռեմարկ
թարգմանիչ՝ Գևորգ Վիրապյան

Ներբեռնում եփաբ ֆորմատով

ներբեռնել ամբողջը մեկ եփաբ նիշքով։

Ստացված է «https://grapaharan.org/index.php?title=Հաղթական_կամար&oldid=5822» էջից