«Մարտին Իդեն»–ի խմբագրումների տարբերություն

Գրապահարան-ից
չ
չ
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Տող 6. Տող 6.
 
}}
 
}}
 
[[Category: Արձակ]]
 
[[Category: Արձակ]]
{{Անավարտ}}
 
  
[[Պատկեր:martin-eden-title.png|250px|thumb]]
+
[[Պատկեր:martin-eden-title.png|250px|thumb|«Մարտին Իդեն» վեպի տիտղոսաթերթը]]
  
 +
<blockquote>
 +
'''«Մարտին Իդեն»''' վեպը 1908 թվականի սեպտեմբերից մինչև 1909 թվականի սեպտեմբերը տպագրվել է «Պասիֆիք Մանսլի» հանդեսում, իսկ 1909 թվականի սեպտեմբերին լույս է տեսել առանձին հրատարակությամբ (Նյու-Յորք)։
 +
</blockquote>
 +
 +
 +
<table>
 +
<tr>
 +
<td style="vertical-align: top">
 
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ I|Գլուխ I]]
 
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ I|Գլուխ I]]
 
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ II|Գլուխ II]]
 
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ II|Գլուխ II]]
Տող 20. Տող 27.
 
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ IX|Գլուխ IX]]
 
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ IX|Գլուխ IX]]
 
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ X|Գլուխ X]]
 
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ X|Գլուխ X]]
 +
</td>
 +
<td style="vertical-align: top">
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XI|Գլուխ XI]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XII|Գլուխ XII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XIII|Գլուխ XIII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XIV|Գլուխ XIV]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XV|Գլուխ XV]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XVI|Գլուխ XVI]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XVII|Գլուխ XVII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XVIII|Գլուխ XVIII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XIX|Գլուխ XIX]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XX|Գլուխ XX]]
 +
</td>
 +
<td style="vertical-align: top">
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXI|Գլուխ XXI]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXII|Գլուխ XXII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXIII|Գլուխ XXIII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXIV|Գլուխ XXIV]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXV|Գլուխ XXV]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXVI|Գլուխ XXVI]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXVII|Գլուխ XXVII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXVIII|Գլուխ XXVIII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXIX|Գլուխ XXIX]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXX|Գլուխ XXX]]
 +
</td>
 +
<td style="vertical-align: top">
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXXI|Գլուխ XXXI]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXXII|Գլուխ XXXII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXXIII|Գլուխ XXXIII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXXIV|Գլուխ XXXIV]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXXV|Գլուխ XXXV]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXXVI|Գլուխ XXXVI]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXXVII|Գլուխ XXXVII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXXVIII|Գլուխ XXXVIII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XXXIX|Գլուխ XXXIX]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XL|Գլուխ XL]]
 +
</td>
 +
<td style="vertical-align: top">
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XLI|Գլուխ XLI]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XLII|Գլուխ XLII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XLIII|Գլուխ XLIII]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XLIV|Գլուխ XLIV]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XLV|Գլուխ XLV]]
 +
* [[Մարտին Իդեն, Գլուխ XLVI|Գլուխ XLVI]]
 +
</td>
 +
</tr>
 +
</table>

Ընթացիկ տարբերակը 21:49, 4 Հունվարի 2015-ի դրությամբ

Մարտին Իդեն

հեղինակ՝ Ջեկ Լոնդոն
թարգմանիչ՝ Հ. Բարսամյան
աղբյուր՝ Ջեկ Լոնդոն, 6-րդ հատոր, 1966

«Մարտին Իդեն» վեպի տիտղոսաթերթը

«Մարտին Իդեն» վեպը 1908 թվականի սեպտեմբերից մինչև 1909 թվականի սեպտեմբերը տպագրվել է «Պասիֆիք Մանսլի» հանդեսում, իսկ 1909 թվականի սեպտեմբերին լույս է տեսել առանձին հրատարակությամբ (Նյու-Յորք)։